「here」の意外な使い方!副詞の同格の紹介!!
当ブログではアフィリエイト広告を利用しています
「here」という英単語、基本単語ではあるんですが、意外な使い方があります。
この記事では、英語学習者の大部分が見落としがちな「hereの副詞の同格」を使った例文を紹介します。「hereの副詞の同格」は、英会話では、頻繁に使われます。また、英語長文にもときどき出てきます。ときどきしか出てこないため、対策が薄くなりがちです。本記事を読んで「hereの副詞の同格」の表現をマスターしておきましょう!
「here」の基本
まずは、「here」の基本をおさらいしましょう。
「here」の意味はもちろん「ここ」です。
品詞は副詞です。
ここまでは多くの方がご存じではないでしょか?
次に例文を見てみましょう。
「here」の意外な使い方(副詞の同格)
次の例文①を綺麗な日本語に訳せますか?
「here」の後に「in America」が続きいています。
文型としては、「S+V+M(here)+M(in America)」となっています。
意外と訳しにくいですよね?
日本語訳の正解は以下になります。
この英文は、まず漠然と「here」と述べておいて、その後に「in America」と具体的な詳細を述べるといった用法です。
この用法は「副詞の同格」と呼ばれています。
「同格」とは2つ以上の名詞や副詞が並んで、うしろの名詞や副詞が、前の名詞や副詞をより具体的に説明するという用法です。
「名詞の同格(同格のthatが有名)」の副詞バージョンだと考えてください。
念のため、「名詞の同格」の例文を確認しておきましょう。
「名詞の同格」は、前の名詞「rumor」を「that」の後ろの文が具体的に説明するいった用法です。
例文①の「副詞の同格」も同様で、前の副詞「here」を前置詞「in」の後の文で具体的に説明しています。
*例文②は、同格の「that」と呼ばれています。この同格の「that」と関係代名詞の「that」の違いを理解できていない人を時々見かけます。これらの違いが、パッと出てこない人は、今すぐ文法書に戻って確認してください!
文法書としては、Evevgreenがオススメです。下の記事で詳しい内容を紹介していますので、良ければご覧ください。
その他にも例文を見てみましょう
「副詞の同格」も同様で、前の副詞「here」を前置詞「at」の後の文で具体的に説明しています。
「here」の意外な使い方(副詞の同格)
上の例文程度であれば、フィーリングである程度訳すことができます。
しかし、もっと複雑な英文が出題されることもあります。次の例文④を見てください。
上の例文でも、前の副詞「here」を前置詞「to」の後の文で具体的に説明しています。
上の例文は、早稲田大学の受験問題です。下線部訳の対象ではありませんでしたが、このように難関大学の長文読解問題でも「副詞の同格」が使われることがあります。
「here」のまとめ
いかがだったでしょうか?超基本単語の「here」ですが、副詞の同格が絡むと少し訳しにくくなります。しかし、「副詞の同格」というものがあるということ知っていれば、なんてことのない英文に変わります。
これを機会に、「副詞の同格」を身につけて、ついでに「同格」の総復習に取り組み、英語のレベルを1段あげましょう!